Uno dei blog americani di riferimento per quanto riguarda minimalismo e dintorni, becomingminimalist.com, sta per partorire quella che potrebbe essere una iniziativa molto interessante. Si tratta di una newsletter che, nelle intenzioni di Joshua Becker, autore del blog e ‘attivista minimalista’, dovrebbe raccogliere quanto di meglio viene pubblicato nella blogosfera sull’argomento. Lo scopo dichiarato di Joshua è quello di diffondere il più possibile lo stile di vita minimalista, aiutare chi è a digiuno sull’argomento a trovare soluzioni pratiche per ridurre i propri consumi materiali e mentali, proporre alternative a chi si sente pronto a… uscire dal seminato. Dedico molto tempo a cercare sul web articoli sul tema, e purtroppo faccio sempre più fatica: le risorse disponibili aumentano, ma il tempo da dedicargli è sempre troppo poco. Pensando che una newsletter di questo tipo potesse aiutarmi, mi sono iscritto e spero di ricevere presto la prima. Già che c’ero, però, ho scritto a Joshua chiedendo il permesso di ripubblicare in italiano parte della newsletter. Questa è la sua risposta: “Sure. We write to be read… no matter the language. The design of the newsletter is to present material and efforts that are completely shareable to a team of people desiring to share them. Your efforts fit entirely in-line with the goal”.
Dunque il tempo che risparmierò sulle mie ‘navigazioni’ lo impiegherò a tradurre (in parte o del tutto, è da vedere), la newsletter di BecomingMinimalist qui su Viaggioleggero. Chi invece preferisce ricevere direttamente l’originale in inglese, può iscriversi qui.
